クリスマスカード

日本の郵便局員の人が、Merry Christmas and a happy new yearって書いてあったカードを見て、年賀状だと思って届けてなかったってニュース読んだ。

こっちではクリスマスカード、プラス来年が良い年であります様に、みたいな意味合いもあるから、クリスマスカードでもあり、年賀状と言えば、年賀状でもあり・・って感じだなぁ。だから間違えちゃったの、仕方ないと思う。こっちのクリスマスカード、大体いっつもこのフレーズが書いてあるもん。